-
1 разположение
1. situation, locationposition (и воен.)(на стаи) dispositionразположение на местността lay of the hand2. (на духа) frame of mind, mood(симпатия, благоразположение) favour, good-will3. (право, власт да се разпорежда човек с нещо) disposalна разположение available, at/on/to hand, ready (to hand), in readiness, forthcoming, at callсума на- разположение amount on hand, amount availableсредства на разположение means at o.'s command, means to handна разположение то на at s.o.'s disposal/command, in s.o.'s power, available to s.o.на разположение съм на be at the disposal/call ofимам на разположение have at o.'s disposalпоставям на разположението на place at the disposal of, make available toна ваше разположение съм I am at your service, I am yours to command* * *разположѐние,ср., -я 1. situation, location; position (и воен.); emplacement; (на стаи) disposition; \разположениее на местността lay of the land;3. ( право, власт да се разпорежда човек с нещо) disposal; къщата е на мое \разположениее have the run of the house; на ваше \разположениее съм I am at your service, I am yours to command; на \разположениее available, at/on/to hand, ready (to hand), at o.’s finger-tips; in readiness, forthcoming, at call; на \разположениее съм на be at the disposal/call of; fetch and carry for; на \разположениеето на at s.o.’s disposal/command, in s.o.’s power, available to s.o.; средства на \разположениее means at o.’s command, means to hand.* * *location; available{x`veilxbl} - на разположение* * *1. (на духа) frame of mind, mood 2. (на стаи) disposition 3. (право, власт да се разпорежда човек с нещо) disposal 4. (симпатия, благоразположение) favour, good-will 5. position (и воен.) 6. situation, location 7. РАЗПОЛОЖЕНИЕ на местността lay of the hand 8. имам на РАЗПОЛОЖЕНИЕhave at o.'s disposal 9. на РАЗПОЛОЖЕНИЕ available, at/on/to hand, ready (to hand), in readiness, forthcoming, at call 10. на РАЗПОЛОЖЕНИЕ съм на be at the disposal/call of 11. на РАЗПОЛОЖЕНИЕ то на at s.o.'s disposal/command, in s.o.'s power, available to s.o. 12. на ваше РАЗПОЛОЖЕНИЕ съм I am at your service, I am yours to command 13. поставям на РАЗПОЛОЖЕНИЕто на place at the disposal of, make available to 14. средства на РАЗПОЛОЖЕНИЕ means at o.'s command, means to hand 15. сума на -РАЗПОЛОЖЕНИЕ amount on hand, amount available -
2 разположение
allocationgeometrylaying -
3 разположение в шахматен ред
staggerstaggeringБългарски-Angleščina политехнически речник > разположение в шахматен ред
-
4 разположение един до друг
side-by-sideБългарски-Angleščina политехнически речник > разположение един до друг
-
5 разположение на армировка
arrangement of reinforcementarrangements of reinforcementБългарски-Angleščina политехнически речник > разположение на армировка
-
6 разположение на взривни дупки
мин.arrangement of holesмин.arrangements of holesмин.hole spottingБългарски-Angleščina политехнически речник > разположение на взривни дупки
-
7 разположение на клапаните на двигател с вътрешно горене
valve arrangementvalve arrangementsБългарски-Angleščina политехнически речник > разположение на клапаните на двигател с вътрешно горене
-
8 разположение на машинни изработки
мин.attitude of workingsмин.attitudes of workingsБългарски-Angleščina политехнически речник > разположение на машинни изработки
-
9 разположение на тръби
run of pipesБългарски-Angleščina политехнически речник > разположение на тръби
-
10 разположение на уреди при експерименти
geometry of experimentБългарски-Angleščina политехнически речник > разположение на уреди при експерименти
-
11 разположение на цилиндрите на двигател
cylinder arrangementcylinder arrangementsБългарски-Angleščina политехнически речник > разположение на цилиндрите на двигател
-
12 разположение с големи междини
open spacingБългарски-Angleščina политехнически речник > разположение с големи междини
-
13 разположение с малки междини
close spacingБългарски-Angleščina политехнически речник > разположение с малки междини
-
14 взаимно разположение
mutual bracingmutual bracingsБългарски-Angleščina политехнически речник > взаимно разположение
-
15 допуск на разположение
location tolerancelocation tolerancesБългарски-Angleščina политехнически речник > допуск на разположение
-
16 зона на разположение на формите
мет.tuyere zoneмет.tuyere zonesБългарски-Angleščina политехнически речник > зона на разположение на формите
-
17 коване при разположение на влакната перпендикулярно на разделителната равнина на щампа
up-end forgingБългарски-Angleščina политехнически речник > коване при разположение на влакната перпендикулярно на разделителната равнина на щампа
-
18 кръстообразно разположение
cross-bandingБългарски-Angleščina политехнически речник > кръстообразно разположение
-
19 неправилно разположение
misarrangementБългарски-Angleščina политехнически речник > неправилно разположение
-
20 паралелно разположение
parallel arrangementparallel arrangementsБългарски-Angleščina политехнически речник > паралелно разположение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разположение — същ. място, положение, местоположение, ситуация, диспозиция, устройство същ. предразположение, наклонност, влечение, стремеж, призвание същ. благоразположение, благосклонност, съчувствие същ. разполагане същ. подредба, изглед същ … Български синонимен речник
на разположение — словосъч. разполагаем, под ръка, подръчен, наличен, налице, свободен … Български синонимен речник
квадран — а, м. cadran m. Циферблат часов. Квадрант, в часовом художестве значит доску, на которой вырезывают число часов, минут, секунд, и всего того, что разположение движения позволит означить. Все, что требуется от квадранта, состоит в том, чтоб оный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
благоволение — същ. благосклонност, доброжелателство, снизходителност, снизхождение, склонност, милост, добра воля, разположение, благоразположение същ. усмотрение същ. благосклонно съгласие, съдействие, разрешение … Български синонимен речник
благоразположение — същ. благосклонност, склонност, доброжелателство, снизходителност, съчувствие, любезност, разположение, благоволение, милост, отстъпчивост … Български синонимен речник
благосклонност — същ. благоразположение, разположение, отзивчивост, любезност, снизходителност, снизхождение, съчувствие, състрадание, благоволение, склонност, милост, отстъпчивост … Български синонимен речник
вакантен — прил. свободен, незает, на разположение, празен прил. открит, висящ, неразрешен … Български синонимен речник
вкус — същ. сладост, сочност, дъх същ. апетит същ. усет, естетика, изящност същ. лек мирис, лъх същ. склонност, охота същ. желание, слабост, любов … Български синонимен речник
готовност — същ. подготвеност, приготвеност същ. отзивчивост, разположение, склонност, съгласие същ. усърдие, старание същ. добра воля, желание, охота същ. жадност, алчност, ненаситност същ. нетърпение, страст, пламенност, енергия, р … Български синонимен речник
давам — гл. предавам, подавам, връчвам, отстъпвам гл. предлагам, предоставям, държа на разположение, поднасям, отпущам гл. продавам гл. продоволствам, снабдявам, доставям, отдавам гл. възнаграждавам, награждавам гл. позволявам, р … Български синонимен речник
диспозиция — същ. разположение, положение, място, ситуация същ. разполагане, разгъване, строй, продаване, пласиране, прехвърляне … Български синонимен речник
